Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.monografias.ufop.br/handle/35400000/9633
Title: O verbo se fez carne e chama à vida : uma leitura literária do evangelho de João.
Authors: Arantes, Maria Roberta de Castro Costa
metadata.dc.contributor.advisor: Maciel, Emílio Carlos Roscoe
Moreira, Daniel Fernandes
metadata.dc.contributor.referee: Maciel, Emílio Carlos Roscoe
Soares, Iva Bernardino
Agnolon, Alexandre
Keywords: Bíblia; Evangelho; Literatura Comparada; Memória Cultural; Narrativa.
Issue Date: 2026
Citation: ARANTES, Maria Roberta de Castro Costa Arantes. O verbo se fez carne e chama à vida : uma leitura literária do evangelho de João. 2026. 45 f. Monografia (Graduação em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2026.
Abstract: Situado na interface entre os estudos literários e os estudos bíblicos, este estudo apresenta uma breve revisão bibliográfica e uma leitura das escrituras a partir de um enfoque literário, concentrando-se na construção da figura de Jesus Cristo nos Evangelhos. Fundamentado nas contribuições críticas de Northrop Frye, Robert Alter, Frank Kermode, Erich Auerbach e Frederico Lourenço, o estudo ressalta a transição da leitura confessional para a recepção literária da narrativa bíblica. Pretende-se contribuir para a análise literária das escrituras, sobretudo ao tratar da relação entre Bíblia e literatura, investigando-a como um texto tecido em linguagem literária. Para isso, faz-se uma leitura do Prólogo (Jo 1,1–18) atribuído ao Evangelho Segundo João, utilizando como corpus principal a tradução da Bíblia de Jerusalém. O objetivo central é ressaltar a categoria do logos (o Verbo), examinando como a narrativa constrói a figura de Jesus Cristo no limiar dramático entre a glória divina e a fragilidade humana. Distanciando-se das tradicionais abordagens de cunho puramente teológico, esta leitura demonstra que a perspectiva literária não anula o valor sagrado da obra, mas amplia seu alcance cultural e sua permanência histórica. Resta evidente, portanto, que o Prólogo opera na intersecção entre teologia e literatura, atestando o vigor e a adaptabilidade do texto sagrado na contemporaneidade.
metadata.dc.description.abstracten: Situé à l’interface entre les études littéraires et les études bibliques, cette étude présente une brève revue bibliographique et une lecture des Écritures à partir d’un point de vue littéraire, en se concentrant sur la construction de la figure de Jésus Christ dans les Évangiles. Fondée sur les contributions critiques de Northrop Frye, Robert Alter, Frank Kermode, Erich Auerbach et Frederico Lourenço, l’étude souligne la transition de la lecture confessionnelle à la réception littéraire du récit biblique. L’objectif est de contribuer à l’analyse littéraire des Écritures, en particulier en traitant la relation entre la Bible et la littérature, en l’étudiant comme un texte tissé dans le langage littéraire. Pour cela, on fait une lecture du Prologue (Jo 1,1-18) attribué à l’Évangile selon saint João, en utilisant comme corpus principal la traduction de la Bible de Jérusalem. L’objectif central est de souligner la catégorie du logos (le Verbe), en examinant comment le récit construit la figure de Jésus Christ sur le seuil dramatique entre la gloire divine et la fragilité humaine. En s’éloignant des approches traditionnelles à connotation purement théologique, cette lecture démontre que la perspective littéraire n’annule pas la valeur sacrée de l’œuvre, mais élargit sa portée culturelle et sa permanence historique. Il est donc évident que le Prologue opère à l’intersection de la théologie et de la littérature, en témoignant de la vigueur et de l’adaptabilité du texte sacré dans la contemporanéité.
URI: http://www.monografias.ufop.br/handle/35400000/9633
metadata.dc.rights.license: Este trabalho está sob uma licença Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1).
Appears in Collections:Letras - Bacharelado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MONOGRAFIA_VerboFezCarne.pdf1,28 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.