Navegando por Assunto Tradução e interpretação
Mostrando resultados 1 a 10 de 10
| Data do documento | Título | Autor(es) |
| 2018 | Análise do humor na tradução audiovisual : um estudo de caso - How I Met Your Mother. | Oliveira, Thaís Magalhães de |
| 2025 | O conceito de dever como ferramenta para análise da tradução em sua prática social. | Sartorelli, Julia An |
| 2023 | Dublagem, transluciferação e dispositivo : a versão brasileira de Naruto. | Carpes, Allice Sala |
| 2025 | Estratégias de tradução nos trailers brasileiro e estadunidense do filme Ainda Estou Aqui (2024). | Fernandes, Vitor de Toledo |
| 2025 | Estudo comparativo do perfil metafuncional do discurso sobre o heavy metal no par linguístico inglês/português brasileiro e respectivos contextos de cultura. | Abreu, Luiz Claudio Chagas de |
| 2026 | Interpretação de metáforas da Língua Portuguesa para a Língua Brasileira de Sinais : uma revisão de literatura. | Moreira, Gabriella |
| 2025 | Mudanças contextuais no grau de complexidade dos textos de popularização : entendendo e descrevendo os níveis dos textos popularizados. | Silva, Maria Luiza de Abreu |
| 2021 | Procedimentos de legendagem no seriado Friends e sua recepção por diferentes perfis de espectadores (monolíngues e bilíngues). | Quinupp, Lara Batista |
| 2026 | Promovendo acessibilidade : uma investigação dos avanços da legendagem para surdos e ensurdecidos no Brasil. | Rodrigues, João Victor Alves |
| 2025 | Tradução intersemiótica : uma transmutação do poema "As Marias do meu lugar" para o imagético. | Silva, Marina Cristina Fernandes |
